Staten van Goed Jan de Cock, Houdenisse Maije Westelinx (1585)

Bronvermelding

bron:  Rijksarchief Beveren
Archief: Oud archief van Sint-Pauwels en Kemzeke; Staten van goed en wezenrekeningen
register: 374 (hernoemd naar 362 in 2005)
folio: 186v en 187
datum: 1585
Gevonden via de index "Staten van Goed Kemzeke en Sint-Pauwels" uitgebracht op cd door VVF Land van Waas; Samengesteld door Jean-Pierre Vaneygen
Status transcriptie: compleet
Transcriptie gemaakt door: Harold van Aalderen met verbeteringen van Pauwels, Annemarie47 en Bart Jans via het Stamboomforum sectie Leeshulp
(zie: leeshulp_gevraagd_staten_van_goed_akte_jan_de_cock_en_maije_westelinx_sintpauwel_1585)

Tekst

folio 186v

1. Staet van goede die bij dese maken en(de)
2. overbringhen in handen van schepen(en) van S(int)-P(auwel)s
3. om(m)e overgestelt te werden in de wees(en) bouck
4. Joos de Hooghe Joos van Meerssche als staen(de)
5. voochden van (de) II kin(deren) Jan de Cock die hij gehat
6. heeft bij Maije Swestlyncx zijn huysvr(auwe) zo
7. hiern(aer) volcht,
8. Eerst zo es den voorn(oemde) II wees(en) v(er)storven van huerl(uyden) vader de dry
9. deelen van (de) hofstede met oock de dry deelen in een ghem(et) lants daer an-
10. ligghen(de) binnen de prochie van S(int)-Pauwels in den Crayenackers en(de) het
11. ander vierendeel behoirt toe de wees(en) moeder zo in de hofstede als
12. int ghem(et) lants duerdien zij ts(ae)m de helft gecocht hebben en(de) houdt
13. oock ter bijlevy(nghe) het vierendeel van (de) voorn(oemde) hofstede haer leven gedueren(de)
14. welcke hofstede en(de) lant belast met thien maten rogx ts(jae)rs die
15. heffen d'hoirs Symoen de Maere bovendien noch belast met XX s(chellinghen) g(rooten) ts(jae)rs
16. den X en(de) XVI (de) heft de w(eduwe) Jacob V(er)beke en(de) belast noch met XXVII stuvers
17. ts(jae)rs in twee chaertres tot proffijte van Pieter Cole en(de) d'hoirs G(illis) Toen de wees
18. moeten dooghen de dry delen behalfven dat se de hauwerigge betalen
19. moet zolanghe de houdenesse van (de) kin(deren) duiert en(de) hae(ren) bijlevynghe
20. zonder den wees(en) cost
21. Item den wees(en) is noch v(er)storven van huerl(uyden) vader het vierendeel
22. in een half bunder lants zulcx de vader gecocht heeft in huwel(ijck)
23. met de wees moeder en(de) het ander vierendeel compt tot proffijte
24. van de wees moeder int half buynder lants en(de) de ander helft int
25. voorn(oemde) half buynder compt oock tot proffijte van (de) (t)wee wees gecocht
26. bij den voochden dus hebben de wees der inne de dry delen int voorn(oemde) halfs bunder
27. lants ligghen(de) binnen S(int) P(auwels) in de voorn(oemde) wijck en(de) en es niet belast dan
28. met shee(ren) rente op de Ast en(de) ghelt jaerl(ijcks) in pachte bij Joos de Caluwe
29. ghehuurt voor XIIII s(chellinghen) g(rooten) ts(jaer)s wel v(er)staen(de) dat de w(eduwe) G(illes) de Cock hier
30. innehaut ter bijlevinghe het vierendeel int voorn(oemde) half buynders landts
31. dus tot proffijte van(de) wees(en) ts(jaer)s VII s(chellinghen) g(rooten)
32. Item den wees(en) is noch v(er)storven van (de) huysv(rauwe) Jan de Mare Pierinne
33. Scocx den wees(en) oude moye over de wees(en) potie XII p(ond) g(rooten) eens in geld
34. de welcke houdt Joos de Caluwe op v(er)loop den pen(ning) XVI zolange
35. alst den voochden belieft off dat hij Joos de Caluwe beset doen
36. zal dus hier XII p(ond) g(rooten)
37. Item den voorn(oemde) Joos de Caluwe getraut hebben(de) de wees(en) moeder heeft
38. genomen te houden de twee voorn(oemde) kin(deren) vrij en(de) vranck van montcosten sieck
39. en(de) gesont cleen reen vrij van settin(ghe) bruloghen kinderheffen en(de) alle andere
40. oncosten die den wees(en) zoude mogen overco(m)men en(de) dit voor den tijt dat het
41. joncxste kindt zal oudt wes(en) XV jae(ren) welcke houdenesse expire(ren)

folio 187

42. zal kerss(avon)t neghentich naestcomen(de) ten wae(re) dat het joncxste quame van
43. leven(de) lijve ter doot zo v(er)schijnt en(de) volhent den voorn(oemde) houdenesse als het oudste
44. zal wes(en) XV jae(ren) oudt waervoor hij Joos de Caluwe heeft alle het haffel(ijck)
45. goet bevonden int sterfhuijs van(de) wees(en) vader binnen en(de) buyten den huyse zo
46. wel schulden van baten als schulden van achterdeel boven dese heeft hij Joos
47. de Caluwe alle de kin(deren) goet te ghebruycken zolanghe de houdenesse dueren
48. zal te weten de wees(en) potie inde hofstede en(de) int ghem(et) landts en(de) het
49. vierendeel int half buynder lants zulcx de vader gecocht heeft met de
50. wees(en) moeder met conditie dat hij Joos de Caluwe moet betalen en(de)
51. houden t(e) zijne laste alle de renten d(aer)op staen(de) zouden den wees(en) cost boven
52. dese is den voorn(oemde) Joos de Caluwe gehouden te ontheffen ende te ontlasten
53. den wees(en) van X s(chellinghen) g(rooten) tsj(aers) spreken(de) en(de) op de voorn(oemde) hofstede en(de) de zelve te
54. lossene over de voorn(oemde) wees(en) int tpont gr(ooten) tsj(aer)s dat heft de we(duwe)
55. Jacob V(er)beke ofte emmers te tellen de wees(en) acht pont gr(ooten) in ghelde
56. dit is aldus ghed(aen) ter p(rese)ntie van(de) voorn(oemde) voochden en(de) Joos de Caluwe
57. en(de) de wees(en) moeder
58. Aldus overghegeven de voorn(oemde) staet van goede en(de) houdenesse van (de) wees(en)
59. n(aer) ons beste v(er)stant en(de) wetentheyt ons t'orconden onderteeckent Joos
60. de Hooghe Joos van Meerssche met zeker hanteecken en Joos
61. de Caluwe met zeker handteecken

• Brulog == bruiloft (zie bruiloft in de GTB)
• bylevinghe == levenslang vruchtgebruik zie ook bylevinghe
• De plaatselijke munteenheid was "pond grooten Vlaams" die onderverdeeld was in 12 schellingen of 240 grooten.
• ß staat op zich zelf voor s(chellinghen) en het is gebruikelijk dit, waarschijnlijk om onderscheid van andere muntsoorten helder te maken, te noemen als schellinghen grooten (referenties hiervoor zijn eenvoudig te vinden met de zoektermen "schellinghen grooten" en "scellinghen grooten" ).

Foto's